JORC 矿产资源量报告


截至 20171231 日为止,按澳大利亚 "矿石储量联合委员会" (附注)标准 (JORC Code), 以及目前的矿产价格、不同生产工艺方式与营运成本和不同矿体金属量的底线界定 (例 0.5 克/吨以上统计美索诺 (Manson’s Lord) 矿体、科德邦 (Ketubong) 矿体、新发掘 (New Discovery) 矿体与新发现 (New Found) 矿体的半原生矿与原生矿,而以 0.25 克/吨以上作为勒伸 (Rixen)、科德邦、新发掘与新发现这四个矿体的氧化矿)来作为统计资源储量标准。统计得出这五个矿体的探明、控制与推断总矿产资源量为 13,860,000 吨,其中金元素的金属量为 724,000 盎司(平均品位为 1.6 克/吨),而美索诺矿体,除了金元素之外,在共 1,410,000 吨矿产资源量中含有银 42 克/吨,银共计 1,928,000 盎司(约 60 吨),铅平均品位含有 1.6%,铅共计 23,025 吨,而锌平均品位含有 1.7%,锌共计 23,505 吨。中色金矿占有上述矿产资源量之 81% 权益。 (详况可参阅下列统计表)

相较于 20161231 日之预估矿产资源量,截于 20171231 日之黄金矿产资源量增加了 606,000 吨,金平均品位由 1.5 克/吨增至 1.6 克/吨,金含量增加 16%。于美索诺矿体之基本金属与银矿产资源量也略增 100,000 吨。锌平均品位由 1.6% 增至 1.7%,银平均品位则由 47 克/吨略减至 42 克/吨,铅平均品位由 1.7% 略减至 1.6%。

此索谷矿区的矿产资源量预估报告是根据澳大利亚勘查结果、矿产资源量与矿石储量报告规范 JORC 标准 (2012 年版)进行定义与编制。

以下为截至 20171231 日之索谷矿区项目矿产资源量列表 (包括矿石储量)。

总矿产资源量 中色金矿所占权益之矿产资源量
类别 矿物
种类

(百万)
品位
(金 克/吨,
银 克/吨,
铅%,
锌%)
金属含量
(金 千盎司,
银 千盎司,
铅 吨,
锌 吨)

(百万)
品位
(金 克/吨,
银 克/吨,
铅%,
锌%)
金属含量
(金 千盎司,
银 千盎司,
铅 吨,
锌 吨)
金属含量
资源量之变
动 (%)
探明 0.49 3.1 49 0.40 3.1 40 -12%
控制 6.01 1.5 282 4.86 1.5 228 3%
推断 7.36 1.7 393 5.96 1.7 318 34%
总计 13.86 1.6 724 11.22 1.6 586 16%
探明 0.34 63 683 0.27 63 553 1%
控制 0.17 74 407 0.14 74 330 2%
推断 0.90 29 838 0.73 29 679 -6%
总计 1.41 42 1,928 1.14 42 1,562 -2%
探明 0.34 1.5 5,058 0.27 1.5 4,097 -10%
控制 0.17 1.5 2,560 0.14 1.5 2,074 -12%
推断 0.90 1.7 15,407 0.73 1.7 12,480 9%
总计 1.41 1.6 23,025 1.14 1.6 18,650 2%
探明 0.34 1.9 6,370 0.27 1.9 5,160 15%
控制 0.17 2.0 3,365 0.14 2.0 2,726 2%
推断 0.90 1.5 13,770 0.73 1.5 11,154 9%
总计 1.41 1.7 23,505 1.14 1.7 19,039 10%

注:由于四舍五入的原因,分项之和与总计项可能存在尾差。

(附注 : "矿石储量联合委员会" 是由澳大利亚矿业与冶金学会、澳洲地质科学家学会及澳洲矿产理事会联合组成的矿产资源评估机构。)